エペソ人への手紙 4:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 神の霊によって心を１つになったのだから、これからも平安によって結ばれたままでいることに最善を尽くすのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

リビングバイブル

³ 御霊によって心を一つにされるよう常に努力し、互いに仲良く暮らしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 平和のきずなで結ばれて、霊による一致を保つように努めなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 聖霊によって心を1つにし、平安と共にお互いが結ばれたままでいられるよう、一人一人が最善を尽くすべきだ！

聖書 口語訳

³ 平和のきずなで結ばれて、聖霊による一致を守り続けるように努めなさい。

エペソ人への手紙 4:3 相互参照

列王紀上 16:21

その時イスラエルの民は二つに分れ、民の半ばはギナテの子テブニに従って、これを王としようとし、半ばはオムリに従った。

出エジプト記 28:32

頭を通す口を、そのまん中に設け、その口の周囲には、よろいのえりのように織物の縁をつけて、ほころびないようにし、

伝道の書 4:12

人がもし、そのひとりを攻め撃ったなら、ふたりで、それに当るであろう。三つよりの綱はたやすくは切れない。

マルコによる福音書 3:24

もし国が内部で分れ争うなら、その国は立ち行かない。

ヨハネによる福音書 13:34

わたしは、新しいいましめをあなたがたに与える、互に愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互に愛し合いなさい。

コリント人への第一の手紙 1:10

さて兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの名によって、あなたがたに勧める。みな語ることを一つにして、お互の間に分争がないようにし、同じ心、同じ思いになって、堅く結び合っていてほしい。

コリント人への第二の手紙 13:11

最後に、兄弟たちよ。いつも喜びなさい。全き者となりなさい。互に励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。平和に過ごしなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいて下さるであろう。

エペソ人への手紙 4:13

わたしたちすべての者が、神の子を信じる信仰の一致と彼を知る知識の一致とに到達し、全き人となり、ついに、キリストの満ちみちた徳の高さにまで至るためである。

エペソ人への手紙 4:4

からだは一つ、御霊も一つである。あなたがたが召されたのは、一つの望みを目ざして召されたのと同様である。

テサロニケ人への第一の手紙 5:13

彼らの働きを思って、特に愛し敬いなさい。互に平和に過ごしなさい。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。